Tại sao nó được gọi là
Lợn! Không nghi ngờ gì nữa, một trong những thành ngữ nổi tiếng nhất trong tiếng Đức. Việc tìm kiếm nguồn gốc của một cụm từ có nguồn gốc vững chắc trong nhiều tình huống hàng ngày dẫn trở lại thời Trung Cổ.
Hình ảnh: Shutterstock / Dmitry Kalinovsky
Lợn!
Có những thành ngữ hầu như không cần lời giải thích do sự xuất hiện thường xuyên và lịch sử lâu đời của chúng. Có lẽ chỉ có bản thân những con lợn không biết ở Đức câu nói này có nghĩa là gì: may mắn! Nguồn gốc của câu nói này không được làm rõ rõ ràng, nhưng người ta cho rằng chúng quay trở lại thời Trung cổ.
Một câu nói từ thời Trung cổ thể thao
Vào thời Trung cổ, những thanh kiếm đã được đặt sang một bên vì bạn có tâm trạng muốn đấu tay đôi theo cách thể thao, và người kém cỏi nhất trong cuộc thi thường được trao một con lợn như một giải thưởng an ủi. Một mặt, kẻ thua cuộc bị chế giễu bởi nó, nhưng mặt khác, anh ta cũng nhận được một vật có giá trị, bởi vì đó là thứ mà những chiếc đuôi xoăn đã được coi là của hồi đó. Vậy là anh lại gặp may, hay nói đúng hơn là anh đã gặp may!